1
00:02:53,640 --> 00:02:56,590
<i>Всяка сутрин две слънца
се издигат над Египет.

2
00:02:59,920 --> 00:03:02,910
<i>Но кое от тези две слънца
свети по-ярко?

3
00:03:05,360 --> 00:03:10,590
<i>Великият Ра, господарят на небесата ли е,
кой осветява нашата земя?

4
00:03:10,960 --> 00:03:17,300
<i>Или това е Клеопатра, дъщерята на Изида
и кралицата на Египет, която обърква сетивата ни?

5
00:03:25,120 --> 00:03:26,560
Отдръпни се!

6
00:03:26,560 --> 00:03:27,550
Направи път!
Отдръпни се!

7
00:03:27,550 --> 00:03:28,680
Направи път!

8
00:03:30,440 --> 00:03:32,170
Върни се!
Встрани от пътя!

9
00:03:32,600 --> 00:03:34,640
Направете път на вашата кралица!

10
00:03:36,760 --> 00:03:40,430
Е, Клеопатра,
не ме поздравяваш ли днес?

11
00:03:42,200 --> 00:03:44,660
Минаваш без дори
гледаш ме?

12
00:03:44,800 --> 00:03:49,270
Аз съм вашият крал, съпруг и брат.
- Извинете, не ви видях.

13
00:03:49,400 --> 00:03:52,870
Не беше моето намерение
да те пренебрегвам.

14
00:03:53,400 --> 00:03:57,360
Нищо на тази земя не може да се сравни
за красотата на лицето ти.

15
00:03:57,480 --> 00:04:01,830
Но ако седите така, моят поглед
ще бъдат привлечени към други части на тялото ви.

16
00:04:03,200 --> 00:04:08,310
Обръщате много внимание
към моето средство за удоволствие.

17
00:04:08,440 --> 00:04:11,710
Жалко е
че пренебрегваш своята кралица.

18
00:04:11,840 --> 00:04:15,310
Вие сте твърде зает
задоволяване на другите.

19
00:04:15,800 --> 00:04:18,790
Мъдрият крал трябва да бъде щедър.

20
00:04:19,480 --> 00:04:22,630
Ако е така, продължете
да бъдеш щедър, милорд.

21
00:04:23,200 --> 00:04:26,510
Не искам да стоя на пътя ти
когато правиш добро.

22
00:04:32,000 --> 00:04:35,960
Благородни хора на Египет!
Нека празненствата започнат!

23
00:04:41,840 --> 00:04:45,510
Стойте там, където всички могат да ви видят.

24
00:05:55,720 --> 00:05:58,230
Спри! Доведете воините.

25
00:05:59,720 --> 00:06:05,550
Встрани от пътя!
движи се! Направи път!

26
00:06:21,480 --> 00:06:23,550
Ще се биете помежду си.

27
00:06:25,160 --> 00:06:28,150
За удоволствието на вашата кралица.

28
00:06:28,280 --> 00:06:31,350
Ела! Заемете местата си!

29
00:06:31,960 --> 00:06:35,840
Чакай сигнала ми.
готова тръгвай!

30
00:06:36,720 --> 00:06:38,670
Давай!

31
00:06:45,680 --> 00:06:48,140
Внимавайте! чакай!

32
00:07:01,720 --> 00:07:04,550
Довърши го!

33
00:08:34,960 --> 00:08:36,750
По-високо!

34
00:08:38,320 --> 00:08:40,710
Свалете булото.

35
00:08:42,120 --> 00:08:44,510
искам да видя

36
00:08:58,280 --> 00:09:01,910
Тя е красива.
Вземете я.

37
00:09:04,840 --> 00:09:06,590
Вземете наградата си!

38
00:09:06,960 --> 00:09:11,670
какво чакаш
Не се бой, момиче.

39
00:09:39,040 --> 00:09:41,550
Да, това е.

40
00:09:57,560 --> 00:10:02,390
тръгвай! по-бързо! по-бързо!

41
00:10:53,360 --> 00:10:55,150
да

42
00:10:57,640 --> 00:11:00,870
Джой, побързай. Ние сме готови за вас.
Колко дълго ще ни карате да чакаме?

43
00:11:01,000 --> 00:11:04,070
Не ми се иска. не съм готов
Не ми харесва тази сцена с изнасилване.

44
00:11:04,360 --> 00:11:07,150
Сега ще ти позволя, когато съм готов.

45
00:11:08,600 --> 00:11:10,950
Ела тук, дете мое.

46
00:11:13,230 --> 00:11:15,000
не!

47
00:11:17,270 --> 00:11:19,400
не!

48
00:12:18,840 --> 00:12:21,830
Стига бе брат!
Остави я.

49
00:12:28,920 --> 00:12:31,070
Пусни ме!

50
00:12:31,320 --> 00:12:35,990
Да те пусна, скъпа? Бихте предали своите
държава, за да вкараш мъж в леглото си!

51
00:12:36,120 --> 00:12:39,590
да те пусна? Никога!
чуваш ли ме! Никога!

52
00:12:43,040 --> 00:12:46,230
Защо не ми дадеш,
брат ти, тази сила?

53
00:12:46,360 --> 00:12:49,790
Кажи ми истината, Клеопатра.

54
00:13:19,480 --> 00:13:24,450
<i>Египетското царство е разделено на две от
съперничеството между Клеопатра и Птолемей.

55
00:13:24,580 --> 00:13:28,520
<i>Те се обичат
и се мразят.

56
00:13:28,640 --> 00:13:31,990
<i>И дори не Цезар, който е
в момента в Александрия,

57
00:13:32,120 --> 00:13:35,070
<i>може да ги вразуми.

58
00:14:04,320 --> 00:14:07,590
Свали тези бикини. Кърпата е
прозрачен, можете да видите точно през него.

59
00:14:07,840 --> 00:14:10,300
Пасва като ръкавица.
ще се оправи

60
00:14:13,720 --> 00:14:18,430
Наташа, важно е, че Цезар може
съблечете Клеопатра без много усилия.

61
00:14:18,560 --> 00:14:21,670
Не трябва да изглежда тромаво, когато той
съблича туниката от тялото си.

62
00:14:21,800 --> 00:14:27,080
Ще му сложа няколко копчета.
- благодаря

63
00:14:27,200 --> 00:14:28,990
съжалявам

64
00:14:32,200 --> 00:14:35,350
Това е точно копие на египетския
бижута от онова време.

65
00:14:35,480 --> 00:14:38,950
От музея в Кайро ни изпратиха снимки.
Те бяха голяма помощ.

66
00:14:39,080 --> 00:14:42,110
Наташа, чувството ти за история
въпреки точността...

67
00:14:42,240 --> 00:14:46,590
но филмът не зависи от
костюм, но върху това, което е под него.

68
00:14:47,720 --> 00:14:50,470
Кажи ми как искаш да снимаш
сцената, в която срещам Кесар?

69
00:14:50,600 --> 00:14:54,830
какво мога да очаквам
- Ще видиш, когато започнем репетициите, миличка.

70
00:14:54,960 --> 00:14:58,590
Фарел трябва да е тук скоро.
Казаха му дванайсет и половина.

71
00:14:58,720 --> 00:15:01,470
Мисля, че това е той.

72
00:15:14,960 --> 00:15:19,070
Обърни се, да видим.
Това е страхотно!

73
00:15:20,040 --> 00:15:23,230
Ах, Хенри, тъкмо говорихме за теб.
- Нищо лошо, надявам се.

74
00:15:23,360 --> 00:15:26,830
Не, просто разказвах на Джой
вашата репутация.

75
00:15:27,640 --> 00:15:30,910
Джой, това е Хенри Фарел.
Той е страхотен театрален актьор.

76
00:15:31,040 --> 00:15:33,990
Хенри... Радост. Моята Клеопатра.
- възхитен.

77
00:15:34,120 --> 00:15:38,160
Гледах някои от вашите филми.
Те са истинско удоволствие.

78
00:15:38,280 --> 00:15:42,350
Значи ще играе Цезар?
- Уолтър ме избра.

79
00:15:42,600 --> 00:15:48,550
О, добре. Ще бъда в гардероба, ако имаш нужда от мен.
- Това мина добре.

80
00:15:52,400 --> 00:15:55,630
Мисля, че декорът
ще ви удиви.

81
00:15:59,400 --> 00:16:01,710
моля
- Истински джентълмен.

82
00:16:01,840 --> 00:16:05,310
Можем да заснемем сцената тук.
какво мислиш

83
00:16:05,440 --> 00:16:08,710
Имате предвид сцената с килима?
- Коя сцена с килима?

84
00:16:08,840 --> 00:16:12,070
Вече ти казах това.
- Дори не ми даде сценарий.

85
00:16:12,200 --> 00:16:13,590
не е за вярване
- Това е класика.

86
00:16:13,720 --> 00:16:18,070
Ела да ти покажа.
Още не съм решила.

87
00:16:30,280 --> 00:16:32,150
Така че...

88
00:16:33,760 --> 00:16:37,640
Мисля, че ще е най-добре да
заснемете сцената с килима тук.

89
00:16:38,440 --> 00:16:41,910
Градината на заден план
ще създаде приятна атмосфера.

90
00:16:42,040 --> 00:16:45,390
Те могат да донесат килима
от там.

91
00:16:45,520 --> 00:16:49,870
Цезар... Цезар ще бъде тук.

92
00:16:50,000 --> 00:16:53,630
Ще трябва да измисля нещо за
Клеопатра. Ела малко по-близо.

93
00:16:53,760 --> 00:16:57,430
Клеопатра...
просто легни тук.

94
00:16:57,560 --> 00:16:59,990
какво?
- Просто легни.

95
00:17:03,080 --> 00:17:07,270
Това е началната позиция.
Гледаш Цезар в очите.

96
00:17:07,400 --> 00:17:12,520
Виждате го за първи път. и защото ти
искам да покажа уважение към римския император...

97
00:17:12,640 --> 00:17:15,100
коленичиш пред него.

98
00:17:15,240 --> 00:17:19,150
Това е. Изправяш се и му се покланяш.

99
00:17:19,280 --> 00:17:23,990
Хайде, не вдигай шум. И тогава
целуваш левия му крак.

100
00:17:24,120 --> 00:17:26,710
хайде
Не, целуни десния крак.

101
00:17:26,840 --> 00:17:30,390
Истинската Клеопатра никога не би направила това.
- И откъде знаеш това?

102
00:17:30,520 --> 00:17:33,830
Не можем да питаме хората, които са били там.
Така че правим това по моя начин.

103
00:17:33,960 --> 00:17:36,950
Хенри, нека опитаме сцената.

104
00:17:37,360 --> 00:17:41,670
Десният крак?
- да Клеопатра, позиция!

105
00:17:41,800 --> 00:17:44,830
Играйте сцената, както ви казах.

106
00:17:45,160 --> 00:17:47,310
Така че легни. благодаря

107
00:17:49,360 --> 00:17:51,950
Сега погледнете нагоре към Цезар.

108
00:17:52,760 --> 00:17:55,220
Изправи се!

109
00:17:56,240 --> 00:17:58,630
По-близо до него.

110
00:17:59,280 --> 00:18:05,430
Сега се покланяй в смирение
и целуна десния му крак.

111
00:18:11,000 --> 00:18:15,270
Повече отдаденост! не забравяйте,
той държи твоето царство в ръцете си.

112
00:18:15,560 --> 00:18:17,510
пак!

113
00:18:21,800 --> 00:18:25,110
Истинската Клеопатра, както посочихте,
щеше да каже на Цезар...

114
00:18:25,240 --> 00:18:27,470
че тя не се страхува от него.

115
00:18:29,840 --> 00:18:33,590
<i>Джой и фараоните</i>
готова Камера?

116
00:18:33,720 --> 00:18:37,870
Клеопатра, сцена 8, дубл 4.
- Екшън!

117
00:18:38,000 --> 00:18:40,750
Цезар,
Кралица Клеопатра ми изпрати...

118
00:18:40,880 --> 00:18:43,190
да ти донесе подарък
и предайте съобщение.

119
00:18:43,320 --> 00:18:49,070
Кажи ми съобщението.
- Клеопатра сама ще го достави.

120
00:19:20,880 --> 00:19:23,790
Режи! Какво по дяволите!
Какво трябва да означава това!

121
00:19:23,920 --> 00:19:26,670
Не изпитвам страст.
няма горещо желание!

122
00:19:26,800 --> 00:19:30,510
Хайде, събуди се!
Нека опитаме отново!

123
00:19:44,160 --> 00:19:47,500
<i>Режисьорът ми лази по нервите.
Той е тиранин.

124
00:19:48,140 --> 00:19:51,980
<i>Просто не мога да се справя
с начина, по който ръководи.

125
00:19:52,630 --> 00:19:56,400
<i>Няма да го търпя.
Дразня го, където мога.

126
00:19:56,400 --> 00:19:56,800
<i>Радва ме. И накрая,
Ще го направя по моя си начин.
<i>Няма да го търпя.
Дразня го, където мога.

127
00:19:56,800 --> 00:20:01,750
<i>Радва ме. И накрая,
Ще го направя по моя си начин.

128
00:20:02,820 --> 00:20:08,650
<i>Вървях в този непознат град.
сама.

129
00:20:08,800 --> 00:20:14,710
<i>Дава ми идеи. любопитна съм
Толкова много обичам приключенията.

130
00:20:15,270 --> 00:20:18,350
<i>Само защото обичам едно момче не означава
Не гледам други хора.

131
00:20:18,450 --> 00:20:20,780
<i>Не искам да лишавам никого.

132
00:20:36,840 --> 00:20:38,550
здравей

133
00:20:39,680 --> 00:20:44,430
Това е добра водка. 20 долара.
- не

134
00:20:46,080 --> 00:20:48,640
Още една добра водка. 20 долара.

135
00:20:48,920 --> 00:20:51,030
20 долара.
- не

136
00:20:51,840 --> 00:20:55,750
Колко струва цялата кутия?
- 20 долара.

137
00:20:57,040 --> 00:21:01,110
Това е твърде много. Дикс долари.
Десет долара за всички. окей

138
00:21:01,280 --> 00:21:05,060
Добре, 10 долара.
- как се казваш

139
00:21:05,600 --> 00:21:11,190
как се казваш
- Казвам се Димитри.

140
00:21:12,400 --> 00:21:15,790
Димитрий. ако искаш
Ще вечерям с теб тази вечер.

141
00:21:15,960 --> 00:21:19,510
Вечеря? Вечеря.

142
00:21:19,960 --> 00:21:23,030
Вечеря. да да вървим

143
00:21:40,360 --> 00:21:42,150
Nasdrowje!

144
00:22:12,760 --> 00:22:17,110
Не е лошо това.
- Не е ли сладък?

145
00:22:18,840 --> 00:22:21,070
Да, той е.

146
00:22:22,080 --> 00:22:25,670
Хенри, нека да разгледаме това.
Влизате в стаята, след това отивате там.

147
00:22:25,840 --> 00:22:28,400
Тогава ги виждаш.
Спираш, развълнуван.

148
00:22:28,560 --> 00:22:31,750
Трябва да предадеш, че е тя,
който разпали голяма страст в теб.

149
00:22:31,920 --> 00:22:34,670
Изглежда желаеща.
Приближаваш се към нея.

150
00:22:37,040 --> 00:22:42,430
Сядаш до нея,
и след това повдигаш туниката й.

151
00:22:43,760 --> 00:22:47,830
Виждат се красивите й задни части.
Сара, наистина имаш прекрасно дупе.

152
00:22:48,000 --> 00:22:51,190
След това го галиш.
Бавно.

153
00:22:51,320 --> 00:22:55,510
Хората трябва да усетят, че не бързате.
А ти, Сара, бавно се събуждаш.

154
00:22:55,640 --> 00:22:59,390
Спал ли съм през цялото това време?
- Да, беше изтощен след снощната сцена.

155
00:22:59,520 --> 00:23:02,430
очевидно.
- И оттам нататък импровизираш.

156
00:23:02,560 --> 00:23:05,590
Протягаш се и се гърчиш.
Завладян си от чувства.

157
00:23:05,720 --> 00:23:09,310
Цезар получава тази огромна ерекция
и след това бавно прониква във вас.

158
00:23:09,440 --> 00:23:12,230
И го направете горещ.
Искам да видя напрегната любовна сцена.

159
00:23:12,360 --> 00:23:15,030
Един тест за камерата.

160
00:23:37,000 --> 00:23:39,560
не!
- Какво искаш да кажеш, не?

161
00:23:40,120 --> 00:23:42,710
не! Той не ме докосва!
- Какво значи "той не те докосва"?

162
00:23:42,840 --> 00:23:47,270
Цезар трябва да вземе душ
и си мие зъбите преди да снима.

163
00:23:47,800 --> 00:23:51,110
И ако отново закуси лук,
Махам се!

164
00:23:51,240 --> 00:23:54,310
какво искаш да кажеш
Не ям лук за закуска.

165
00:23:54,920 --> 00:23:58,430
Слушай, Хенри, направи нещо.
Направи й услуга.

166
00:23:58,560 --> 00:24:02,870
Отидете да се изкъпете.
- Не можеш да говориш сериозно!

167
00:24:03,800 --> 00:24:05,470
Тя е права. Той мирише.

168
00:24:07,480 --> 00:24:09,110
Ave!

169
00:24:09,480 --> 00:24:12,990
Никога не съм яла лук.
Никога!

170
00:24:14,280 --> 00:24:16,710
Кратка почивка!

171
00:24:17,360 --> 00:24:20,510
Можете ли да ми кажете къде отиде?

172
00:24:20,640 --> 00:24:23,910
Бих искал да ви напомня
трябва да приключим тук до довечера.

173
00:24:24,040 --> 00:24:29,060
Няма друг начин. Руснаците
започваме друг проект утре!

174
00:24:29,200 --> 00:24:31,990
Не се притеснявайте, г-н продуцент.
Ще намеря начин.

175
00:24:32,400 --> 00:24:34,910
Е, имам решение.
- Е, какво е? хайде де!

176
00:24:35,040 --> 00:24:38,630
Ако имате две минути, имам приятел, Димитри.
- Удоволствие.

177
00:24:38,760 --> 00:24:41,990
Може да вземе евтин хайвер. И добър хайвер.
За 100 франка килограм.

178
00:24:42,120 --> 00:24:45,070
Това е добре!
- Преминете към същината.

179
00:24:45,920 --> 00:24:49,070
И аз мисля, че Димитрий
е естествено.

180
00:24:49,200 --> 00:24:54,070
Той може да бъде син на Цезар.
- Цезар... син. защо не

181
00:24:54,520 --> 00:24:57,390
Тогава при нас той ще има
Руски син. Разбира се!

182
00:24:57,520 --> 00:25:00,190
Няма да е Хенри, който ме съблазнява.
Нека синът го направи!

183
00:25:00,320 --> 00:25:03,630
Би било много по-интересно.
Хенри не е особено богат на въображение.

184
00:25:03,760 --> 00:25:07,190
И помислете за по-младата публика.

185
00:25:07,320 --> 00:25:10,040
Но може ли да говори френски? английски?

186
00:25:10,160 --> 00:25:14,120
Той няма нужда да говори, той има други таланти.
- Разбирам.

187
00:25:14,240 --> 00:25:17,550
добре Той играе сина на Цезар.
Ще му трябва костюм.

188
00:25:21,640 --> 00:25:24,390
И така, Галя. Обяснете му, че влиза
през тази врата.

189
00:25:24,520 --> 00:25:28,190
Той вижда Сара, вдига туниката,
и прави секс с нея. Превеждай.

190
00:25:29,200 --> 00:25:34,190
<i>говори на руски

191
00:25:35,200 --> 00:25:37,190
Места!

192
00:25:38,280 --> 00:25:40,110
Тишина на снимачната площадка!

193
00:25:40,240 --> 00:25:42,880
Концентрирайте се, моля. Камера!
- Готови.

194
00:25:44,640 --> 00:25:46,510
Екшън!

195
00:25:53,560 --> 00:25:56,670
Не, не, казах, че ще започнем с Джой.

196
00:27:23,920 --> 00:27:26,950
Чакай, иди отново към лицата им.
Искам близък план.

197
00:27:27,080 --> 00:27:30,910
Не, трябва да е цялото тяло.
Трябва ми по-трудна версия за видеото.

198
00:27:31,200 --> 00:27:33,870
Добре, нека се търкаля.

199
00:28:37,040 --> 00:28:42,030
<i>След днес се почувствах някак странно.
<i>Никога не се е случвало с някой толкова млад.
	.

200
00:28:42,146 --> 00:28:44,929
Обикновено се интересувам само от възрастни мъже.

201
00:28:45,080 --> 00:28:49,150
<i>Но Димитри беше толкова нежен.
И това ме развълнува.

202
00:28:49,280 --> 00:28:53,020
<i>Той беше неудобен и не го направи
съвсем знам какво да правя.

203
00:28:53,240 --> 00:28:58,610
<i>Кожата му беше толкова мека,
и това винаги ме възбужда.

204
00:29:00,010 --> 00:29:02,400
<i>Изобщо не се чувствам виновен
че се е случило.

205
00:29:02,630 --> 00:29:08,310
<i>Ако харесвам някого,
нищо и никой не може да ме спре.

206
00:29:08,420 --> 00:29:13,020
<i>Аз нямам буржоазен морал.
И това е страхотно.

207
00:29:29,100 --> 00:29:30,920
Благодаря за превоза.
приятен ден!

208
00:30:38,600 --> 00:30:39,990
радост?

209
00:30:52,360 --> 00:30:56,710
Полудял ли си? Никой не може да лекува
Марк Антъни като това и да се размине!

210
00:30:57,640 --> 00:30:59,670
Ти отхвърли всичките ми пратеници.

211
00:30:59,750 --> 00:31:03,190
Толкова добре, ето ме.
Бих искал лично да говоря с вас.

212
00:31:03,320 --> 00:31:05,270
Не си спомням да съм пращал за теб.

213
00:31:05,400 --> 00:31:08,070
Изпратено за мен? Това е вашето мълчание
това ме води тук!

214
00:31:08,200 --> 00:31:11,710
Вашият отказ да говорите
на всеки, освен на мен.

215
00:31:12,240 --> 00:31:15,390
Оставете ни на мира.
- Аз съм този, който давам заповедите тук!

216
00:31:15,520 --> 00:31:19,510
Освен това това е законът
говориш ми само на колене.

217
00:31:25,800 --> 00:31:29,030
Клеопатра вече ще чуе молбите ви.

218
00:31:29,600 --> 00:31:32,870
Но ще красивата Клеопатра
наистина ли ме чуваш?

219
00:31:33,000 --> 00:31:35,190
Да, тя ще го направи.

220
00:31:35,320 --> 00:31:39,470
От твоето заминаване за Рим,
сте загубили способността да говорите.

221
00:31:39,600 --> 00:31:44,030
Не чуваш ли звука на гласа ми?
- Да, но само за кратко.

222
00:31:44,360 --> 00:31:47,550
Преди това чувах само гласовете
на посланиците.

223
00:31:47,680 --> 00:31:51,460
Какво имаха да кажат
не означаваше нищо за мен.

224
00:31:51,600 --> 00:31:54,030
Сега говори, Марк Антъни.

225
00:31:54,160 --> 00:31:58,670
Ще се насладя на всяка дума.
- Рим... Мамка му, забравих си репликата.

226
00:31:58,840 --> 00:32:01,920
Режи!
какво по дяволите правиш

227
00:32:02,000 --> 00:32:05,880
Защо не помниш репликата си?
Ако не можете да се справите с вашата водка, спрете да пиете!

228
00:32:06,000 --> 00:32:08,830
какво прави тя тук
- Джоан!

229
00:32:09,000 --> 00:32:10,830
Радост!
- Радвам се да те видя.

230
00:32:10,960 --> 00:32:14,150
Изглеждаш страхотно
- Всичко е оригинално!

231
00:32:14,720 --> 00:32:17,670
Не е за вярване.
Наистина ли стана актриса?

232
00:32:17,800 --> 00:32:21,150
Исках да бъда успешен
в друга област.

233
00:32:21,280 --> 00:32:23,550
Харесвам новата ти прическа.
- благодаря

234
00:32:23,680 --> 00:32:26,790
Имам толкова много да ти казвам.
- Надявам се.

235
00:32:27,220 --> 00:32:29,010
толкова се радвам да те видя

236
00:32:33,680 --> 00:32:37,670
Невероятно е. Чувствам се като
Най-накрая съм себе си.

237
00:32:37,800 --> 00:32:42,430
Учебни линии.
Работа с истински актьори.

238
00:32:44,200 --> 00:32:48,160
Не можете да си представите какво е... колко е страхотно.
- Не ми разказвай никакви приказки.

239
00:32:48,280 --> 00:32:50,920
за какво става въпрос
Що за филм е това?

240
00:32:51,040 --> 00:32:55,150
Предполагам, че имаш голи сцени?
- Правилно познахте.

241
00:32:55,280 --> 00:32:59,550
Но нека ви кажа: всичко е фалшиво.
- Фалшив?

242
00:32:59,680 --> 00:33:02,830
И ти ли симулираш?
шегуваш ли се

243
00:33:02,960 --> 00:33:07,350
Не. Освен това можеш да направиш промяна.
Трябва да направите и това.

244
00:33:07,480 --> 00:33:11,070
Уолтър и аз вече говорихме за теб.
- Walter? Who's Walter?

245
00:33:11,200 --> 00:33:15,270
He's the director.
Понякога се държи отвратително.

246
00:33:15,400 --> 00:33:17,790
Но разбира от актьори.

247
00:33:17,920 --> 00:33:21,190
аз не знам How could I remember
моите редове с моята ужасна памет?

248
00:33:21,320 --> 00:33:24,190
Запомнянето на редове не е толкова трудно.

249
00:33:24,720 --> 00:33:28,190
Той има красива част, подредена за вас.
- For me.

250
00:33:28,220 --> 00:33:28,690
Yes!.

251
00:33:28,760 --> 00:33:30,350
Linda...

252
00:33:31,720 --> 00:33:34,230
Galja, come here please?

253
00:33:34,360 --> 00:33:36,510
Тя е създадена за тази роля.

254
00:33:37,040 --> 00:33:40,150
Проблемът е, че тя не може да ме разбере.

255
00:33:40,280 --> 00:33:45,430
Кажете й да отговори на другите.
Повече чувство в интимните сцени.

256
00:33:45,900 --> 00:33:51,190
<i>говори на руски

257
00:33:52,000 --> 00:33:55,190
Играете заедно и превеждате.
- Не, не мога.

258
00:33:55,320 --> 00:34:00,270
защо не направи ми услуга
Не се срамувай, ела с нас.

259
00:34:00,760 --> 00:34:05,270
<i>Цезар е убит от римски сенатори
пред сградата на Сената.

260
00:34:06,560 --> 00:34:12,670
<i>Марк Антъни се поддаде на Клеопатра
очарова и зае мястото на Цезар до нея.

261
00:34:13,200 --> 00:34:17,210
<i>Клеопатра е станала поклонник на черната магия...

262
00:34:17,340 --> 00:34:21,490
<i>и практикува много окултни ритуали.

263
00:34:27,120 --> 00:34:31,290
<i>В тези церемонии,
те предлагат млади девици на боговете.

264
00:36:47,460 --> 00:36:50,350
<i>Мразя тази сцена,
защото всичко беше фалшиво.

265
00:36:51,120 --> 00:36:55,850
<i>Когато и двамата партньори се наслаждават, аз нямам нищо
срещу малко насилие в любовта.

266
00:38:15,880 --> 00:38:19,960
Днес ви предлагам най-красивите
роби някога трябваше да ви продам.

267
00:38:20,080 --> 00:38:23,230
Вземи този.
не е ли красива?

268
00:38:23,360 --> 00:38:28,270
Нека го чуем. Направете своята оферта!
Какво бихте платили за тази красива робиня?

269
00:38:28,520 --> 00:38:32,030
покажи ми
- Обърни се. Тялото й не е ли перфектно?

270
00:38:32,160 --> 00:38:37,440
Очаквам оферти, господа.
Кой не е очарован от нейната красота?

271
00:38:37,800 --> 00:38:40,950
Тя е девствена!
- Предлагам десет кани!

272
00:38:44,080 --> 00:38:48,670
20 кани е минималната оферта.
- 20 кани? Това е цяло състояние!

273
00:38:48,800 --> 00:38:52,710
И така, кой предлага камила за тази прекрасна жена?
Погледнете я по-отблизо.

274
00:38:52,840 --> 00:38:57,510
Защо се колебаеш. Това е изгодна сделка!
Така че вземете го, какво чакате?

275
00:38:57,640 --> 00:39:00,550
Ако не ги искаш, ще отида другаде.
- Ще предложа камила.

276
00:39:00,680 --> 00:39:06,710
Тук се предлага камила. Кой ще направи повече?
Само си помислете какво удоволствие ще ви достави!

277
00:39:07,880 --> 00:39:11,310
Давам само 3 кани.
- Добавете още 10 и тя е ваша.

278
00:39:11,920 --> 00:39:15,190
Египтяни, не допускайте такива
съкровище махни се от теб!

279
00:39:15,320 --> 00:39:19,150
Крава. Това е разумна оферта.
Моля, не пипайте стоката!

280
00:39:19,280 --> 00:39:22,910
При тази цена трябва да внимавате!
- Добре, но не отивай твърде далеч.

281
00:39:23,040 --> 00:39:27,390
Твърде слаб. Не е нужно да я взимаш.
- Крава и камила, отиват веднъж...

282
00:39:27,520 --> 00:39:30,550
Отидох два пъти и изчезнаха.
Продаден!

283
00:39:30,680 --> 00:39:35,830
Защо не ми я даде?
- Какво? Разменете една крава за друга?

284
00:39:35,960 --> 00:39:40,630
Мъж роб от Нубия.
Колко струва това съкровище?

285
00:39:40,760 --> 00:39:44,030
Той има кожа, мека като розови листенца.

286
00:39:44,240 --> 00:39:48,750
Твърде млад.
- Предлагам 10 щайги фурми.

287
00:39:48,880 --> 00:39:52,920
12!
- Трябваше да пътувам далеч, за да го намеря, на големи разходи!

288
00:39:53,040 --> 00:39:55,270
Твърде много!
- Кой предлага повече за този?

289
00:39:56,280 --> 00:39:59,950
Това не може да е всичко!
Вижте този красив екземпляр!

290
00:40:01,400 --> 00:40:06,070
18 щайги и 2 кани с плодове.
- Добре, тя е твоя.

291
00:40:06,480 --> 00:40:09,200
Доведете я при другите.

292
00:40:09,320 --> 00:40:13,830
И сега, ценен роб от Сирия.

293
00:40:13,960 --> 00:40:15,710
Всеки получава по един.

294
00:40:16,640 --> 00:40:21,410
<i>Марк Антоний и Клеопатра
се радваха на всеки ден, който прекараха заедно.

295
00:40:21,940 --> 00:40:27,470
<i>Нощите им бяха оформени от страст,
но Рим изпраща Октавиан да завладее Египет.

296
00:40:27,680 --> 00:40:33,250
<i>Заслепен от любов, Марк Антъни не го направи
осъзнава, че дните му са преброени,

297
00:40:33,480 --> 00:40:36,310
<i>защото Октавиан се беше заклел да убие врага си.

298
00:40:42,160 --> 00:40:45,230
Благородна кралице, ти ми даде
трудна задача.

299
00:40:45,360 --> 00:40:45,640
Трябва да ви информирам, че на Октавиан
войски са кацнали в Египет.

300
00:40:45,640 --> 00:40:48,520
Той заплашва да унищожи Египет, освен ако
Клеопатра му показва добрата си воля.
Трябва да ви информирам, че на Октавиан
войски са кацнали в Египет.

301
00:40:48,520 --> 00:40:55,350
Той заплашва да унищожи Египет, освен ако
Клеопатра му показва добрата си воля.

302
00:40:56,560 --> 00:41:00,600
Изразявайте се по-ясно, посланик.
Какво иска Октавиан?

303
00:41:01,440 --> 00:41:07,240
Знак. Жест
за вашата лоялност към Рим.

304
00:41:07,240 --> 00:41:07,570
Кажи ми какво иска.
- Марк Антъни.
Знак. Жест
за вашата лоялност към Рим.

305
00:41:07,570 --> 00:41:09,960
Кажи ми какво иска.
- Марк Антъни.

306
00:41:10,080 --> 00:41:14,700
Как смее! Той всъщност иска
главата на Марк Антъни?

307
00:41:19,840 --> 00:41:25,150
И това е, което той нарича знак за лоялност?
Жест на добра воля?

308
00:41:29,820 --> 00:41:34,540
Кажете на Октавиан, че може да има
две глави... или нито една!

309
00:41:36,880 --> 00:41:41,750
Режи! Страхотно! Почивка за обяд.
Продължаваме в два!

310
00:41:42,440 --> 00:41:46,400
Джак, постави камерата отпред
колоната за следващата сцена.

311
00:41:47,560 --> 00:41:52,680
Погрижете се за този кабел.
По дяволите, не можеш да се концентрираш тук.

312
00:43:41,960 --> 00:43:46,390
По-високо. По-високо!
Това е, спри!

313
00:43:46,520 --> 00:43:51,110
А сега наклонете малко.
това е! Това е достатъчно!

314
00:43:52,000 --> 00:43:55,960
Извинете, знаете ли къде е Сара?
- Вероятно в съблекалнята й.

315
00:43:56,080 --> 00:43:59,590
Не, просто бях там...
- Тогава не знам. Може би кафенето?

316
00:43:59,720 --> 00:44:03,500
Съжалявам, просто питам. Доволни ли сте от снимките?
- Не. Защо?

317
00:44:03,640 --> 00:44:08,310
О, добре. Нека ти кажа,
Радвам се да го чуя.

318
00:44:45,560 --> 00:44:49,190
<i>Понякога се идентифицирам толкова много
с ролята, която играя,

319
00:44:49,320 --> 00:44:53,470
<i>че забравям всичко около мен,
и имам проблеми с връщането към реалността.

320
00:44:53,600 --> 00:44:57,990
<i>Имам страхотна памет,
което ми помага много с актьорската игра.

321
00:44:58,120 --> 00:45:02,000
<i>Как бих могъл да ги забравя
противоречиви чувства с първата ми целувка?

322
00:45:02,120 --> 00:45:05,110
<i>Мъченията на ревността, самотата
след битка лъжата...

323
00:45:05,320 --> 00:45:10,070
<i>опияняващото помирение.
Всички тези силни емоции в една връзка...

324
00:45:10,200 --> 00:45:13,070
<i>бързо се забравят.
Това е като в сън.

325
00:45:35,160 --> 00:45:37,310
Моля, седнете!

326
00:45:41,000 --> 00:45:45,270
Искаш да станеш актриса,
прав ли съм

327
00:45:45,600 --> 00:45:48,470
Е, тя имаше...
- Не се тревожи за това.

328
00:45:48,600 --> 00:45:51,160
Няма да те вкарам
Шекспир днес.

329
00:45:51,280 --> 00:45:56,430
Предполагам, че ви е казала това
някои сцени в този филм са хубави...

330
00:45:56,840 --> 00:46:01,670
извънредно.
Което означава, че трябва да си гол.

331
00:46:02,120 --> 00:46:05,350
Това ми е добре. Позирал съм
за голи снимки откакто бях на 16.

332
00:46:05,560 --> 00:46:09,440
интересно Голотата е често
проблем за начинаещи.

333
00:46:11,680 --> 00:46:16,030
За тази сцена имам нужда от жена
който излъчва еротика...

334
00:46:16,200 --> 00:46:20,910
и който може да изразява чувства.
Това е много експлозивна сцена.

335
00:46:21,120 --> 00:46:24,350
Важно е да можете да изразите
вашата сексуалност пред камерата,

336
00:46:24,520 --> 00:46:28,790
без никакви задръжки.
- Позволи ми да ти покажа.

337
00:46:28,960 --> 00:46:31,750
Тогава можете да видите сами.

338
00:47:02,840 --> 00:47:06,310
Добре, Страхотно. Сензационно!

339
00:47:06,800 --> 00:47:10,550
Имате зашеметяваща фигура.
Нает си, става ли?

340
00:47:10,720 --> 00:47:13,910
да А линиите?
- Какви линии?

341
00:47:14,080 --> 00:47:16,190
Репликите... тези, които трябва да науча.

342
00:47:16,360 --> 00:47:18,230
Ах, тези редове.

343
00:47:25,240 --> 00:47:28,630
доколкото мога да кажа,
в тази сцена няма диалог.

344
00:47:28,800 --> 00:47:32,070
Не, диалогът беше отменен
защото беше абсолютно безинтересно.

345
00:47:32,240 --> 00:47:37,390
Единственото важно нещо е
оригиналност. Има значение само ситуацията.

346
00:47:49,880 --> 00:47:52,670
Жена ми там ли е?
- В харема не се допускат мъже.

347
00:47:52,840 --> 00:47:56,190
Моля, направете изключение
и ме пусни да вляза. Тя е жена ми.

348
00:47:56,360 --> 00:48:00,670
В харема не се допускат мъже.
- Прекратете с вашата малка игра!

349
00:48:01,880 --> 00:48:05,710
Какъв филм е това все пак?

350
00:50:18,240 --> 00:50:21,590
Ела легни. отпуснете се

351
00:50:22,880 --> 00:50:25,070
Просто се отпуснете.

352
00:50:25,960 --> 00:50:29,470
Няма да боли. Не се страхувай.
отпуснете се

353
00:53:32,560 --> 00:53:36,990
Какво е? Вече сте уморени?
- Ти ме нагласи за това, нали?

354
00:53:37,120 --> 00:53:39,110
Фалшифицирайте го между другото.

355
00:53:39,360 --> 00:53:42,230
Разкажи ми за първата си лесбийска сцена.

356
00:53:42,360 --> 00:53:46,190
Това беше в <i>Къщата на мечтите</i>.
видяхте ли го

357
00:53:46,320 --> 00:53:49,270
Мисля, че беше филм.
Режисиран от американец.

358
00:53:49,400 --> 00:53:51,390
Джина Файн имаше водеща роля.
- Какво? нея?

359
00:53:51,520 --> 00:53:54,790
Беше SM сцена.
Бях бит. Беше лудост.

360
00:53:54,920 --> 00:53:58,350
Беше един от онези конски камшици.
- Познавам ги.

361
00:53:58,480 --> 00:54:00,430
Беше страхотно преживяване.

362
00:54:00,560 --> 00:54:07,160
По принцип не харесвам жени.
Но за Джина ще направя изключение.

363
00:54:07,280 --> 00:54:10,710
Бих искал да бъда съблазнен от нея.

364
00:54:12,080 --> 00:54:16,120
Да спиш с жена не е същото като
спа с мъж. И не само физически.

365
00:54:16,240 --> 00:54:22,510
Това е по-нежно чувство,
съвсем различен вид любов.

366
00:54:22,640 --> 00:54:24,590
Такава, която не може да се изживее с мъже.

367
00:54:24,720 --> 00:54:30,790
Да си с жена е по-нежно
и по-интензивно.

368
00:54:30,920 --> 00:54:36,040
Това е различен свят на емоции.
- С една жена всичко е възможно.

369
00:54:36,160 --> 00:54:38,590
точно така

370
00:54:39,360 --> 00:54:41,470
<i>Безсилен срещу армията на Октавиан,

371
00:54:41,600 --> 00:54:46,270
<i>Марк Антъни реши
да посегне на живота си.

372
00:54:46,400 --> 00:54:47,550
<i>Историята обаче,
оставено за потомството,

373
00:54:47,680 --> 00:54:49,630
<i>е, че е умрял като герой.

374
00:54:49,760 --> 00:54:55,750
<i>Клеопатра също реши да се самоубие,
и искаше една последна вечер с любовника си.

375
00:54:55,880 --> 00:55:00,470
<i>Кралицата организира страхотна оргия
в чест на Марк Антъни.

376
00:55:00,600 --> 00:55:03,720
<i>Това трябваше да бъде нощ на разврат. The
Лейди от Нил ще бъде безсмъртна завинаги.

377
00:55:16,360 --> 00:55:20,240
Не са ли красиви?
- да много ти благодаря

378
00:55:30,920 --> 00:55:34,830
харесваш ли я
- Ще ти помогна.

379
00:55:39,400 --> 00:55:41,860
Забавлявайте се!

380
00:57:05,200 --> 00:57:08,070
Направете място.
Можеш да спиш някъде другаде.

381
00:57:59,560 --> 00:58:01,870
Ще се отпуснеш ли?

382
00:58:35,680 --> 00:58:38,590
Ще се пенсионираме ли
- Да!

383
01:03:58,760 --> 01:04:01,110
Това е страхотно, Джой.
Режи!

384
01:04:01,640 --> 01:04:06,230
Можете да говорите за любовния си живот по-късно.
Места за всички!

385
01:04:06,360 --> 01:04:11,510
В древен Египет не е имало очила.
Стигнете до мястото си.

386
01:04:12,680 --> 01:04:16,670
Линда, костюмът ти стои страхотно.
Заемете мястото си.

387
01:04:17,040 --> 01:04:19,680
Свалете халата.
Сега за основната битка!

388
01:04:19,800 --> 01:04:22,310
Беше шега.
Забрави, седни.

389
01:04:22,440 --> 01:04:26,790
Просто седнете. Точно там, да.

390
01:04:27,120 --> 01:04:29,470
Места за всички!
Тишина моля!

391
01:04:29,600 --> 01:04:33,590
Тишина моля. всички да седнат,
ще започнем да снимаме.

392
01:04:34,000 --> 01:04:36,430
Тишина моля!

393
01:05:41,960 --> 01:05:46,910
Съжалявам, Джоан, ние не ти плащаме
да го направя зад снимачната площадка.

394
01:05:47,040 --> 01:05:49,870
Точно пред камерата,
както пише в договора.

395
01:05:50,000 --> 01:05:53,390
Просто репетирах сцената.
Ще дойда веднага.

396
01:05:53,500 --> 01:05:55,790
благодаря

397
01:07:40,560 --> 01:07:43,590
радост? Радост!

398
01:07:52,120 --> 01:07:56,080
Режи! Какво има, Ян,
нервен ли си

399
01:07:56,120 --> 01:07:57,250
аз...

400
01:08:34,160 --> 01:08:37,230
Искаш ли да станеш актриса?
- да

401
01:08:37,880 --> 01:08:42,950
За да имате успех във филмите, трябва
не само бъдете красиви, но и свободни.

402
01:08:43,080 --> 01:08:45,870
разбираш ли ти ли си
- О, да.

403
01:08:46,000 --> 01:08:50,150
Трябва да мислите само за сцената.
Разбираш ли това, Клара?

404
01:08:50,280 --> 01:08:54,590
Ще направя каквото се изисква.
- И знаеш, че всички погледи ще бъдат вперени в теб?

405
01:08:54,720 --> 01:08:57,550
Всички ще ви гледат как правите секс.

406
01:08:57,920 --> 01:09:02,190
Когато камерата се върти и режисьорът казва
"Действие!", ще трябва да започнете...

407
01:09:02,320 --> 01:09:05,040
и дай всичко от себе си, мъниче.

408
01:09:06,440 --> 01:09:10,070
радост? Радост!
Гадни създания.

409
01:09:10,200 --> 01:09:14,790
Радост! Радост! събуди се
Това не може да се случи!

410
01:09:14,920 --> 01:09:17,910
Колко време е лежала тук?
- Здравей!

411
01:09:18,040 --> 01:09:21,870
Ти луд ли си, че ни плашиш така?
Мислех, че...

412
01:09:23,600 --> 01:09:28,310
познаваш ли го как?
Да тръгваме, за малко да ми докараш инфаркт.

413
01:09:28,440 --> 01:09:31,080
Беше просто шега.
не се ядосвай

414
01:09:33,200 --> 01:09:36,380
<i>Цивилизациите се издигат
и цивилизациите падат.

415
01:09:36,920 --> 01:09:40,670
<i>Само колелата на историята продължават да се въртят.

416
01:09:41,100 --> 01:09:43,270
<i>Ние, хората, не сме нищо друго освен
странични наблюдатели, които трябва да изиграят своята роля.

417
01:09:43,760 --> 01:09:45,950
Dimitri!

418
01:09:46,440 --> 01:09:50,220
Какво мислите за Париж?
Там правя следващия си филм.

419
01:09:50,360 --> 01:09:53,430
И като късмет,
все още имаме нужда от актьор за него.

420
01:09:54,360 --> 01:10:00,130
<i>говори на руски

421
01:10:00,360 --> 01:10:02,230
<i>говори на руски

422
01:10:02,760 --> 01:10:06,470
Той не говори френски или английски.
- That doesn't matter.

423
01:10:06,600 --> 01:10:09,270
Те правят порно версия на
Чехов <i>Трите сестри</i>.

424
01:10:09,400 --> 01:10:12,510
Става дума за млад руснак
чийто език беше отрязан,

425
01:10:12,640 --> 01:10:15,360
because unfortunately,
никога не можеше да си държи устата затворена.

426
01:10:15,560 --> 01:10:22,130
<i>говори на руски

